MIAMI GARDENS  — Dan Uggla puede anotar algunos remiendos ásperos en la base, y en su defensa, a veces, se puede poner, bueno digamos que un tanto, desagradable.

Pero hay que decir que Uggla da lo mejor de sí para darle a la pelota a lo largo. Y ese poder, lo que genera desde su estatura achaparrada y brazos fornidos, es lo que ahora lo está colocando en los libros de récords de béisbol.

Uggla alcanzó los 100 cuadrangulares de su carrera más rápido que cualquier otro segunda base en la historia el martes con dos carreras lanzadas en el segundo inning de la victoria de los Marlins 10-3 sobre los Milwaukee Brewers.

El jonrón de Uggla, el cual llegó en su juego 502, colocó a los Marlins en la delantera para quedarse, y el segundo grand slam de la temporada de Cody Ross puso el signo de exclamación en un juego que estuvo atrasado 19 minutos al comienzo y que se jugó a veces bajo lluvia constante.

"Es increíble cuando se habla de un muchacho que ha hecho algo que nunca lo ha logrado antes en este juego", dijo Ross.

La oleada de poder ayudó a los Marlins a sobrellevar el regreso infructuoso de Aníbal Sánchez, quien fuera sacado del juego luego de tres innings debido a su alto conteo de lanzamientos.

Sánchez, lanzando por primera vez en un juego de la liga mayor desde que se distendió el hombro el 7 de mayo, permitió una carrera en dos anotaciones, pero lanzó 71 pitcheos.

De alguna manera se escapó de un aprieto en el primer inning sin permitir una carrera a pesar de haber llenado las bases y haber hecho 40 lanzamientos.

"Tuve una primera mala entrada", dijo Sánchez, quien agregó que se sentía bien físicamente.

Burke Badenhop (3-2), candidato para comenzar el martes antes de que la organización decidiera sobre Sánchez, permitió un lanzamiento en cinco innings sin anotaciones y bajó su ERA de 4.97 a 4.15.

Uggla rompió la marca de Alfonso Soriano, quien logró sus 100 jonrones como segunda base en el juego 536.

"Es genial", dijo Uggla.

Uggla no tenía idea que había marcado un hito hasta que alguien se lo comentó el lunes.

"Sabía que llegaría (100 homers) este año, y haberlo hecho es un alivio", dijo él.

Jeff Kent, Ryne Sandberg y Brett Boone son los líderes de cuadrangulares entre los segunda base. Pero ninguno logró 100 tan rápido como Uggla.

"El es realmente un lanzador poderoso", dijo Wes Helms.